Gaming Resource: Traditions of Magic in Late Antiquity
Making a not of this website for my benefit, but it may also be useful for other GMs: Traditions of Magic in Late Antiquity

It doesn't have a lot, but it will be useful for Buffy. Best of all, it's apparently a University of Michigan website. Ann Arbor is such a mecca for practitioners of "the dark arts." :)